|
|
|
|
Kapitel 2: Konfrontation
Nichts geschah.
Harry und Hermione starrten sich nur an. Snape schloss halb die Augen und betrachtete Fudge spöttisch, aber Harry hatte den Eindruck daß die Ankündigung des Ministers den Professor kein bisschen überraschte. Er schien auch gar nicht daran zu denken, Fudge seinen Zauberstab zu geben. Er lehnte sich nur mit der Andeutung eines für ihn typischen spöttischen Lächelns im Gesicht zurück.
"Cornelius, was soll das heißen? "
Dumbledore trat zwischen Snape und Fudge
"Ist Ihnen klar was sie da tun? "
"Natürlich ist es! Für wen halten Sie mich?“ Jetzt zitterte er vor Wut.
"Ich bin der Zaubereiminister! Aber das scheinen einige von euch vergessen zu haben. Ich entscheide zum Wohl der Leute, die ich zu schützen geschworen habe.“
Er mußte Luft holen.
"Und das haben Sie immer getan, Cornelius. Aber Sie können nicht alles selbst erledigen.“
Dumbledore legte ihm eine Hand auf die Schulter.
"Es gibt Zeiten in denen man sich auch auf Andere verlassen muß. "
Fudge betrachtete ihn vorsichtig.
"Oh, Sie sagen also, dass ich gerade jetzt nicht einsehe, daß ich jemanden brauche. Aber nur, weil der ‘jemand’ auf den ich mich verlasse nicht Sie sind, bedeutet das nicht, daß ich niemanden habe! Es gibt eine ganze Menge sehr fähiger Zauberer und Hexen im Ministerium. "
"Das ist gut, Cornelius. Aber trotzdem verstehe ich Ihren Zug nicht. Warum wollen Sie Severus verhaften?
Das Trimagische Turnier ist Monate her. "
Der Minister schnaubte. Seine Wut schien sich noch zu steigen.
"Vielleicht habe ich Zeit zum Nachdenken gebraucht, Dumbledore. Es geschieht nicht jeden Tag, dass jemand, dem man vertraut hat solange man denken kann, anfängt sich... seltsam zu benehmen. "
Dumbledore runzelte die Stirn, aber Fudge fuhr fort bevor er antworten konnte..
"Sie wissen, dass ich immer auf Sie gezählt habe, Dumbledore. Aber dann mußte ich feststellen, dass Sie ausgerechnet einen WERWOLF eingestellt haben.
Als ich das herausfand, war ich überzeugt, dass es nicht mehr schlimmer werden konnte. Aber es wurde! "
Er warf Snape einen verächtlichen Blick zu.
"Können Sie sich auch nur vorstellen, wie mir war, als mir Ihr - Ihr Lehrer seine Loyalität für Sie-wissen-schon-wen offenbart hat?"
Snape sah Fudge finster an, aber der bemerkte es nicht. Harry fragte sich, ob Fudge klar war, dass der Meister der Zaubertränke seinen Zauberstab immer noch hatte.
Wahrscheinlich nicht. Er war zu wütend. Wenn Snape es wollte, konnte er den Minister jeden Augenblick in die Luft jagen.
Harry sah wie sich Snapes Fingerknöchel weiß färbten als der Professor seinen Stuhl packte.
Er dachte offenbar dasselbe wie Harry.
"Natürlich", fuhr Fudge fort, "wollte ich nicht glauben, dass Sie jemanden mit einer so verabscheuungswürdigen Vergangenheit eingestellt haben, Dumbledore.
Ich dachte immer, Sie wären bei Verstand, wenn sie Ihre Mitarbeiter wählen. Ich kehrte ins Ministerium zurück und fing an, Nachforschungen anzustellen.
Ich wollte die Angelegenheit schon fast fallen lassen, weil Ihre Ankündigung über die Wiederkehr des dunklen Lords so unglaubhaft war, als Ihr Horrorscenario wahr wurde.
Ich denke Sie können verstehen, warum ich sofort anfing, mich näher mit Ihrem geliebten Meister der Zaubertränke zu befassen. Es war ein reiner Zufall, durch den ich einige sehr interessante Dinge gefunden habe. Soll ich weitermachen?" fragte er drohend.
Dumbledore seufzte als wollte er einem sturen Kind eine sehr offensichtliche Tatsache erklären..
"Cornelius, ich weiß dass Severus einmal Voldemort unterstützt hat. "
Da grinste Fudge siegreich, aber Dumbledore fuhr fort.
"Er hat seinen Fehler aber eingesehen, und war seitdem unser Spion gegen die Todesser."
Wieder schnaubte der Minister.
"Und DAS soll ich glauben!? Ha, welche Beweise haben Sie? Oh, ich weiß von Karkaroffs Prozess. Glauben Sie mir, ich habe eingehend nachgeforscht.
Sie haben sich für Snape verbürgt, in Ordnung! Aber das ist meiner Meinung nach nicht genug. Warum glauben Sie, dass er Sie nicht angelogen hat?
Wer hat sein Geständnis überprüft?
Ihm wurde nie öffentlich den Prozess gemacht. Das hätte ich gewusst! "
Wieder erinnerte Fudge Dumbledore an ein wütendes Kind.
"Nachdem er sich ergeben hat, hielten wir einen privaten Prozess. Wir, das waren Barty Crouch, Alastor Moody und ich-"
Fudges freudloses Lachen unterbrach Dumbledore.
"Natürlich! Ich hätte es wissen sollen. Barty Crouch, der unglücklicherweise tot ist, und daher Ihre Behauptung nicht bezeugen kann, und ausgerechnet Moody.
Auch nicht sehr vertrauenswürdig. Wenigstens nicht nach seinem letzten Jahr hier in Hogwarts. Er ist ein bisschen durcheinander, wissen Sie, und wer weiß was Ihr Zaubertrankmeister ihm angetan hat, während sein Spießgeselle Crouch Jr. Hier unterrichtete.
Sie müssen entschuldigen, dass ich das nicht ganz als ‘Beweis’ für Mr. Snapes Unschuld nehmen kann. "
Harry sah, wie Dumbledore die Augen schloss um sich unter Kontrolle zu bringen. Als er sie wieder öffnete, war er so ruhig wie vorher, aber seine Stimme war scharf geworden.
"Cornelius, wenn Sie nur einen Augenblick ihre Vorurteile vergessen würden, könnten sie vielleicht verstehen worüber ich rede. Wir leben in gefährlichen Zeiten. Wir dürfen nicht unter uns einen kalten Krieg beginnen. Wir brauchen jeden den wir haben können, und Ihnen muß klar sein, dass Severus Möglichkeiten als Spion einfach unbezahlbar sind! Wenn Sie uns dieser Quelle berauben-"
Fudge machte einen drohenden Schritt auf Dumbledore zu.
"Ich will keinen Krieg beginnen. Ehrlich gesagt will ich einen verhindern. Glauben Sie mir, ich weiß welchen Wert ein Spion hat. Mir ist völlig klar, welche Einzelheiten Ihr ‚Freund’ Snape seinem Meister geben wird. Ein wertvoller Spion, in der Tat, für den Feind! Sie sind ein Dummkopf, Dumbledore, wenn Ihnen das nicht klar ist. "
Harry bemerkte, dass Dumbledore wieder die Augen schloss als müsste er hart darum kämpfen, sich nicht von seiner Wut überwältigen zu lassen.
"Cornelius, ich kann ihnen versichern, dass Severus wirklich auf unserer Seite steht."
Fudge hob eine Augenbraue. Er sah plötzlich sehr berechnend aus.
"Wirklich. Auf unserer…oder auf Ihrer? "
Dumbledore starrte ihn nach dieser Vorführung offensichtlichen Unwissens nur an. „Worauf wollen Sie hinaus? "
"Oh, kommen sie!“ fuhr Fudge mit einem spöttischen Lächeln auf den Lippen fort.
"Sie glauben doch nicht, daß ich nicht bemerkt habe, wie sie immer versucht haben, die Zügel zu halten. Und nun, am Anbruch des Chaos, wollen Sie mich überwältigen. Selbst wenn das bedeutet, dass Sie sich auf dunkle Wesen und Abschaum verlassen müssen. Ihr Pech, denn ich habe es bemerkt!
Es war nicht leicht, ich habe ihnen immer vertraut, wie schon gesagt. Vielleicht hätte ich es nie herausgefunden, wenn da nicht meine fähigen Mitarbeiter im Ministerium wären. Einer von ihnen, ein Mr. Nott, ein ehemaliger Schüler von Ihnen, konnte einige interessante Einzelheiten über Ihren Zaubertrankmeister aufzeigen. Wir haben Beweise dafür, dass Snape am Schauplatz des letzten Verbrechens der Todesser war - und zwar nicht als Opfer. Er war unvorsichtig, denn jemand hat ihn erkannt. "
Dumbledore tauschte einen Blick mit Snape, der den Kopf schüttelte. Die Augen des Zaubertrankmeisters brannten vor Wut, und seine Lippen bildeten einen dünnen Strich.
"Das ist eine Lüge, Cornelius." Fuhr Dumbledore fort, wobei er wieder Fudge ansah. „Ihr Verfolgungswahn hat Sie überwältigt, und ihre ‚Fähigen Mitarbeiter’ haben sich das zu Nutzen gemacht. Sie müssen aufwachen bevor es zu spät ist. Passen sie auf-„
Wieder unterbrach ihn Fudge. Seine Augen hatten sich gefährlich zu Schlitzen verengt.
"Sie sollten besser aufpassen, Dumbledore. Sie können Ihren Meister der Zaubertränke nicht retten. Ich will nicht Ihre Loyalität auch noch in Frage stellen. "
Einige Sekunden lang sprach niemand..
Hermine und Harry starrten sich nur an. Wenn der Schulleiter Fudge noch weiter provozierte, würde er ihn vielleicht auch verhaften.
Dumbledore schien dazu bereit zu sein, ihre schlimmsten Befürchtungen wahr zu machen. Aber bevor er etwas sagen konnte, stand Snape auf.
Dumbledore erstarrte, und alle starrten den Meister der Zaubertränke an.
Er griff in eine seiner Taschen, und Fudge machte ein Gesicht als würde er erwarten, dass Voldemort selbst daraus auftauchen würde.
Snape lächelte müde und zog seinen Zauberstab heraus.
"Meine Herren, " sagte er sarkastisch zu Fudges Begleitern, die noch immer neben der Türe standen. „Ich glaube Sie wollten das.“ Er warf den Stab auf den Tisch.
Er trat hinter Dumbledore und Fudge zu dessen beiden Männern.
Als niemand etwas sagte, schien Snape die Geduld zu verlieren.
"Worauf warten Sie?” seine Stimme war kalt und bitter.
"Verhaften Sie mich. Dafür sind Sie doch gekommen, oder ? "
Zögernd tauschten die Zauberer einen Blick und sahen Fudge an. Der Minister nickte, und einer der Männer sage einen Spruch, der Snape die Hände auf den Rücken fesselte.
Fudge warf einen zufriedenen Blick auf seinen Gefangenen und wandte sich wieder an den Schulleiter.
"Nun, es scheint er ist wirklich auf Ihrer Seite, Dumbledore."
Er winkte seinen Wachen. „Schafft ihn weg!“
Die Männer packten Snape am Oberarm und führten ihn aus dem Zimmer.
Dumbledore schien es die Sprache verschlagen zu haben, während Fudge einige Sekunden lang nur die Türe anstarrte. Schließlich sagte er: “In Ordnung, meine Arbeit hier ist getan. Wenn Sie sich beruhigen würden, könnten wir wieder zum Alltag zurückkehren. "
Nun starrte ihn der Schulleiter an.
"Alltag? Sie haben gerade einen meiner Lehrer verhaftet, Cornelius! Nicht nur weil er einmal ein Diener von Voldemort war, sondern auch weil er wegen der Wiederkehr Voldemorts anderer Meinung war als Sie - und Sie reden von ‚Alltag’. Ihre sogenannten Beweise überleben eine eingehende Untersuchung nie. Ihre Handlungen waren willkürlich, und das wissen Sie! "
Dumbledore schien sich keine Gedanken mehr um Kontrolle zu machen.
"Vielleicht waren sie das,” gab Fudge ruhig zu. „Aber ich entscheide hier. Und was Ihre „eingehenden Untersuchungen“ betrifft: Ich bin sicher, dass viele Leute, genaugenommen die Eltern, nicht allzu erfreut wären wenn sie wüssten, dass Sie einen ehemaligen Todesser eingestellt haben - und dann auch noch jemanden der zu Sie-wissen-schon-wem zurückgekehrt ist. Glauben Sie mir, ich werde viele finden die Ihren wertvollen Zaubertrankmeister jetzt gerne in Askaban sehen würden. Sie können versuchen ihn zu befreien, Dumbledore, aber ich würde es ihnen nicht raten. Ich hoffe Sie werden in Zukunft etwas kooperativer sein. Ich will nicht wieder an Ihnen zweifeln müssen. "
Dumbledore nickte. “Danke für Ihre Diskretion, Cornelius. Aber wenn Sie Severus den Prozess machen, will ich sein Verteidiger sein.“
Fudge hob mit einem seltsamen Lächeln eine Augenbraue. „Sie kommen zu spät. Ihr Mr. Snape wird keinen öffentlichen Prozess bekommen, aber ich werde ihm auch keinen anderen Prozess machen. Er wurde schon verurteilt. Solange seine Unschuld nicht bewiesen ist, wird er in Azkaban bleiben. Ich weiß es aber zu schätzen, wie sie hinter Ihren Mitarbeitern stehen. "
Er seufzte. “Nun, jetzt da das vorbei ist, muß ich zum Ministerium zurückkehren. Wir leben in dunklen Zeiten, und es gibt viel zu tun. Guten Tag, Dumbledore."
Er nickte dem Schulleiter zu und ging.
Dumbledore starrte zitternd die Türe an. Harry fand, dass er sehr traurig aussah.
"Hieß das nicht ‘unschuldig bis die Schuld bewiesen ist?’, Cornelius? Dunkle Zeiten, in der Tat!“ murmelte der Schulleiter.
Schließlich ging er zum Tisch, steckte Snapes Zauberstab ein und ging, offenbar tief in Gedanken versunken.
Unter ihrem Tarnumhang wagten Harry und Hermine es einige Minuten lang nicht, sich zu bewegen. Sie waren zu erschrocken.
"Ich kann es nicht glauben.“ Flüsterte Hermine schließlich. „hast du-“
Harry schüttelte den Kopf um sie zum Schweigen zu bringen. “Gehen wir zuerst zum Gryffindorturm zurück. Dann können wir reden, okay?”
Hermine schien darüber nachzudenken und nickte. Schließlich folgte sie Harry aus dem Zimmer und zu ihrem Turm zurück.
Der Gemeinschaftsraum war nicht mehr leer, einige Schüler waren schon zurückgekommen, also gingen die Beiden direkt in Harrys Schlafsaal.
Zum Glück war niemand da.
Harry ließ sich auf sein Bett fallen. “Oh Mann, und ich habe wirklich gedacht Fudge wollte sich entschuldigen. Ich mochte ihn sogar mal!“
Hermine nickte bitter. “Er hat Snape nicht nur wegen seiner Vergangenheit bei Voldemort verhaftet, sondern auch um Dumbledore in seine Grenzen zu weisen,”
"Dieser selbstgefällige Dummkopf! Was glaubst du wird er Schulleiter jetzt machen?“
Hermine seufzte. “Was KANN er tun? Ich meine, irgendwie hat Fudge recht! Er ist der Minister, es ist seine Entscheidung. Er hat jedes Recht Snape zu verhaften. Er hat seine frühere Verbindung zum dunklen Lord letztes Jahr ziemlich eindrucksvoll gestanden. Es scheint Sinn zu machen ihn wegzusperren.
Nicht nur das, Fudge hat Dumbledore fast erpresst. Wenn der Schulleiter sich öffentlich für Snape einsetzt und ihn befreien will, muß er Snapes Vergangenheit enthüllen. Das wäre ein schwerer Schlag für Dumbledores Ruf. Denk an den Schreck wenn herauskommt, dass er einen früheren Todesser eingestellt hat! Fudge will Dumbledore provozieren. Wer weiß was passiert wäre, wenn sich Snape nicht ergeben hätte…”
Harry zog ein Gesicht. „Ja. Weißt du was, ich hätte nie gedacht, dass ich das je sagen würde, aber mir wäre der schleimige Idiot jederzeit lieber als so ein unberechenbarer Zaubereiminister!“
Er unterbrach sich.
"Ron hatte recht! Wir hätte mit ihm gehen sollen. Ich hätte lieber eine schlechte Note in Verwandlungen als über so ein Problem nachzudenken. "
"Du hast ja so recht,” gab Hermine zu. „Außerdem-“ sie unterbrach sich und dachte nach.
"Da fällt mir ein: Wir dürfen mit niemandem darüber reden, nicht einmal mit Ron. Verstehst du, Harry? Es ist schlimm genug, dass wir von Fudges Besuch wissen.“
"Aber..." Das gefiel Harry nicht. Ron war ihr Freund.
"Denk an Fudges Wut, Harry!” Erinnerte ihn Hermine.
Bevor er antworten konnte öffnete sich die Türe und Ron kam mit einer großen Tasche voller Süßigkeiten in der Hand in den Raum gestürmt.
Er sah aus als wäre Weihnachten und Ostern auf einmal.
"Ihr würdet nicht glauben was ich gerade gesehen habe!” keuchte er völlig atemlos.
Harry und Hermine sahen sich stirnrunzelnd an, aber sie sagten nichts.
Ron grinste nur.
"Sie haben Snape rausgeschmissen! Ich hab es mit eigenen Augen gesehen!"
"Was hast du gesehen?“ fragte Hermine eifrig.
"Nun,” Sagte Ron "Ich bin gerade aus Hogsmeade zurückgekommen und wollte sehen ob ihr noch auf dem Quidditchfeld wart. Also bin ich hingegangen. Da wart ihr nicht - offensichtlich - und ich wollte gerade ins Schloss zurück als ich bemerkt habe, daß da Leute standen, die offenbar keine Schüler oder Lehrer waren. Neugierig wie ich war, bin ich gegangen um nachzusehen. Einer von ihnen war Fudge, der Minister! Und der andere war Ol’ Snapey! Seine Hände waren gefesselt und zwei Zauberer haben ihn weggebracht. Ich wußte immer, dass er ein Verräter ist. Dann hat der Minister etwas genommen - muß ein Portschlüssel gewesen sein - und die vier sind verschwunden. "
Er wartete auf eine Reaktion. “Was sagt ihr jetzt? Es ist zu schön um wahr zu sein! Ich könnte den ganzen Tag feiern!”
Harry und Hermine tauschten einen Blick.
"Nun," sagte Hermine schließlich, “Nicht lange, Ron.”
Ron starrte seine Freunde verwirrt an. “Was soll das heißen? Alles das wir je gewollt haben - nun, zumindest eines der Dinge die wir gewollt haben -ist gerade wahr geworden und ihr scheint ... traurig. Sogar besorgt. Hab ich irgendwas nicht mitbekommen?“
Als Hermine anfing ihm zu erzählen was sie diesen Abend gesehen hatten, konnte Harry sehen, dass er verstand.